Os militares dos EUA mudaram na segunda-feira (5/10) sua versão do bombardeio no sábado em um hospital na cidade afegã de Kunduz, no qual 22 pessoas morreram.
As informações foram publicadas no jornal El país nesta terça-feira (6/10).
Segundo o jornal espanhol, o comandante dos EUA no Afeganistão, o general John
Campbell, disse que as forças de segurança afegãs sitiadas pelo Talibã solicitaram
a intervenção aérea norte-americana, que afetou um centro médico administrado
por Médicos Sem Fronteiras (MSF). Após o bombardeio, os EUA disseram que suas
próprias forças estavam sendo atacados e solicitou cobertura aérea.
"Eles pediram um ataque aéreo para eliminar a ameaça Talibã e vários civis foram acidentalmente atingido", disse Campbell segunda-feira em uma coletiva de imprensa no Pentágono. O general, que veio a Washington para testemunhar no Congresso na terça-feira sobre o ataque a civis, evitou reconhecer a responsabilidade dos estados Unidos pelo que aconteceu, aguardando a conclusão do inquérito ordenado pelo presidente Barack Obama.
Médicos sem Fronteiras pedem investigação
Segundo o El País, Campbell primeiro sugeriu que forças especiais dos EUA em Kunduz, que os talibãs tomaram na semana passada - teve um papel no ataque depois de receber um pedido de ajuda de forças afegãs. Mas ele se recusou a dizer o quão perto para o hospital passou o exército norte-americano.
MSF disse que havia luta em torno do hospital em Kunduz e os militares dos EUA informaram as coordenadas exatas do hospital para evitar o bombardeio.
Após a coletiva de imprensa, a organização humanitária criticou a mudança de versão do Departamento de Defesa para tentar transferir a responsabilidade para as autoridades afegãs.
"A realidade é que os EUA lançaram as bombas. EUA atingiu um enorme hospital cheio de pacientes feridos e funcionários MSF ", disse o diretor da organização, Christopher Stokes em um comunicado. "O Exército dos EUA ainda é responsável por bater metas, mas faz parte de uma coalizão. Não pode haver justificativa para este ataque horrível. "
A Casa Branca também anunciou que a Nato vai realizar a sua própria investigação sobre o ataque, fora as autoridades afegãs e norte-americanas. Campbell disse que espera que nos "próximos dias" os resultados preliminares da investigação e prometeu agir contra os responsáveis. "Se foram cometidos erros, vamos reconhecê-los", disse. Ele decidiu que uma investigação internacional independente seria impulsionada, tal como solicitado pelo MSF.
Em paralelo, a situação em Kunduz melhorou para os
interesses dos EUA no Afeganistão, um país sob intervenção militar pelo poder
mundial desde o final de 2001, após o 11-S.