Seguindo a tradição de Natal, a rainha Elizabeth II fez um pronunciamento para o Reino Unido nesta sexta-feira (25). Em seu discurso, a rainha falou repetidamente sobre ter esperança para o futuro, reconhecendo que milhões de britânicos não poderiam ter suas celebrações familiares habituais neste ano.
"Surpreendentemente, um ano que, de maneira necessária, manteve as pessoas separadas nos aproximou de muitas maneiras", disse a rainha Elizabeth II.
???????? “In the United Kingdom and around the world, people have risen magnificently to the challenges of the year, and I am so proud and moved by this quiet, indomitable spirit.”
— The Royal Family (@RoyalFamily) December 25, 2020
In her 2020 broadcast, The Queen reflects on acts of kindness during this extraordinary year. pic.twitter.com/iKa67aZEUZ
"No Reino Unido e em todo o mundo, as pessoas têm superado de maneira magnífica os desafios do ano, e eu estou muito orgulhosa e movida por esse espírito quieto e indomável." Em seu pronunciamento de 2020, a rainha reflete sobre atos de bondade durante este ano extraordinário.
O Reino Unido luta para conter a disseminação de uma nova variante do novo coronavírus, com o número de novas infecções atingindo níveis recordes nesta semana, enquanto os números de internações hospitalares e mortes seguem aumentando.
Grande parte do país foi colocada sob rígidas restrições de deslocamento social e, em Londres e arredores, as famílias não têm permissão para fazer visitas durante o Natal. Em outras áreas, as regras restringem o contato social a apenas um dia.
"É claro que para muitos, esta época do ano será manchada por tristeza; alguns lamentando a perda de seus entes queridos, e outros perdendo amigos e familiares distanciados por segurança, quando tudo o que realmente querem no Natal é um simples abraço ou um aperto de mão. Se você está entre eles, não está sozinho. E deixe-me assegurar-lhe meus pensamentos e orações", disse a monarca de 94 anos.
A própria rainha teve de evitar suas tradicionais comemorações de Natal e está passando a temporada de festas de fim de ano sem visitas, no Castelo de Windsor, com seu marido, o príncipe Philip, de 99 anos. Normalmente, a rainha se reúne com sua família na propriedade real de Sandringham, no leste da Inglaterra.(com agência Sputnik Brasil)