EFE
WASHINGTON - A participação ou ausência de Fidel Castro na sua festa de aniversário, neste fim de semana, será irrelevante, porque já começou uma 'bem-sucedida sucessão' de poder, afirmou nesta terça-feira Julia Sweig, do Conselho de Relações Exteriores (CFR).
Depois de se submeter a uma operação intestinal, Castro delegou o poder temporariamente a seu irmão Raúl, dia 31 de julho, o que tem provocado especulações dentro e fora da ilha.
No dia 2 de dezembro, Fidel Castro deverá aparecer em público para a festa dos 50 anos do começo da luta armada contra o regime do ditador Fulgencio Batista. Ao mesmo tempo, vai comemorar com atraso os seus 80 anos, que completou dia 13 de agosto.
- Há muita especulação sobre sua ausência ou participação. Mas acho que isso não é o principal, porque depois das festas a dinâmica vai continuar', disse Sweig, diretora do Programa de Estudos Latino-americanos do CFR.
- Teremos um forte sinal de que a transferência do poder está se transformando em algo mais permanente - afirmou durante uma conferência telefônica a analista, que reafirmou sua confiança nas instituições cubanas.
Segundo Sweig, 'já começou uma bem-sucedida sucessão, e nem os ativistas em Cuba e Miami têm recursos ou credibilidade para promover uma transição democrática a curto prazo'.
Raúl Castro, que no exercício da Presidência fez menos aparições em público e menos discursos que o irmão mais velho, apoiou no passado reformas que permitiriam a reativação da livre empresa. Mas não está claro o rumo a ser tomado quando Fidel Castro desaparecer do mapa político, segundo observadores.
Sweig admitiu que a morte do presidente cubano poderia criar uma "vulnerabilidade' não das forças internas, mas de 'setores do exílio cubano' nos EUA, que vão querer aproveitar a situação mas sem compreender bem a dinâmica em Cuba.
Para ela, os Estados Unidos podem desempenhar um papel importante na transição democrática na ilha, mas devem abandonar sua atual política. A especialista defende o fim do embargo econômico.
- Os EUA podem acabar com a mentalidade de assédio que tem dominado a política em Cuba e que permitiu ao próprio regime justificar sua permanência no poder durante quase meio século - opinou Sweig.
Ela acrescentou que o povo cubano deseja maiores oportunidades política e econômicas, mas também prefere reformas paulatinas, e não mudança de regime patrocinada por Washington.
Segundo Sweig, em Cuba, ao contrário do que ocorreu na Europa Oriental durante a década de 80, os EUA 'não são vistos como um líder da democracia, e sim como um poder imperial e opressor'.
A analista também observou que a mudança no Congresso dos EUA, onde os democratas passarão a ser maioria, oferecerá uma oportunidade para que os congressistas opostos ao embargo voltem a fazer pressão por uma mudança na política externa.