A companhia americana BitTorrent Inc. - que detém as patentes sobre o protocolo de compartilhamento de arquivos conhecidos como torrents - está processando uma "xará" alemã, a BitTorrent Marketing GmbH, por infração de propriedade intelectual. A empresa de São Francisco, que tem o nome registrado apenas nos Estados Unidos, quer derrubar o registro que a companhia germânica conseguiu em seu país e na comunidade europeia. As informações são da Wired.
Segundo o processo, a empresa alemã estaria lucrando com o nome BitTorrent (que seria reconhecido por causa da concorrente americana) e enganando os usuários que acreditam estar comprando produtos e serviços de uma empresa quando na verdade os estão adquirindo de outra. Além disso, a "xará" germânica infringiria propriedade da ianque por ter diversos domínios registrados que redirecionam o usuário ao site bittorrent.net, quando o site que buscam, segundo a californiana, é o bittorrent.com.
"Os usuários se deparam com ofertas para acessar e baixar conteúdos e mídias digitais que encontrariam tipicamente através do cliente e do protocolo da BitTorrent reclamante, e por isso se registram e pagam por serviços disponíveis no site da BitTorrent acusada, sob a falsa impressão de que esses serviços são oferecidos, patrocinados ou associados à reclamante", diz o processo. A ação ainda acusa a companhia alemã de ter "a intenção de confundir os consumidores e lucrar da boa vontade e reconhecimento que esses clientes associam com companhia BitTorrent reclamante e sua marca registrada".
Em janeiro, a BitTorrent americana anunciou que seu cliente de compartilhamento de arquivos tinha 150 milhões de usuários mensais. O protocolo foi inicialmente lançado em 2001 pelo programador Bram Cohen, que quatro anos mais tarde concordou em remover arquivos protegidos pela lei de copyright de sua lista de arquivos compartilháveis, embora outros sites - como o The Pirate Bay - ainda listem os torrents.