Agência AFP
LOURDE, FRANÇA - A Virgem de "Lourde", exibida sobre uma rocha de onde sai uma fonte, nunca fez milagres. Mas os fiéis traídos pela ortografia e pelo GPS continuam a vir até ela em vez de irem à Lourdes, onde foram registradas as aparições de Nossa Senhora para Bernadette.
Entre Lourde, pequena localidade de 93 moradores, e Lourdes, a famosa cidade dos Pireneus (sudoeste da França), o "s" final pode ser fatal para o peregrino que esquece de cortar a letra da tela de seu GPS. São cerca de 90 km a mais a percorrer para se chegar ao verdadeiro destino.
"Nesta estação, período das grandes peregrinações a Lourdes, a cada dois dias, vemos um carro com pessoas que se enganam", afirma o prefeito da pequena comuna, Robert Amblard.
O mais curioso é que as duas localidades têm uma estátua da Virgem, ambas colocadas num nicho esculpido na rocha de onde jorra uma fonte. Aqueles que erram o caminho podem então encontrar a escultura feita em bronze de Notre-Dame du Floraire (200 quilos por 1,53 m), esculpida em 1892 em Lourde por ocasião "de uma cura feita na família de Eleonore Dagieu", em homenagem à Virgem dos Santuários de Lourdes. No entanto, o milagre em Lourde jamais foi comprovado pela Igreja.
Alain Brugeilles, cuja casa fica perto do local, disse que a confusão não é nova. "Muitas pessoas se perderam", disse. Por causa disso, seu pai comprou vários mapas da região e folhetos de Lourdes para oferecer aos peregrinos perdidos para que tomem o caminho certo.
"Mas com o GPS, os erros se multiplicaram", disse.
Espanhóis, tchecos, poloneses, cingaleses, e até franceses se perdem nas pequenas ruas do local.
"Há três anos, um grande trailer parou à noite diante da rocha. Eles acenderam seis ou sete pequenas velas", acrescentou.
Todo ano, milhões de peregrinos visitam Lourdes, local das aparições da Virgem à camponesa Bernadette Soubirous.