Flávio Dilascio, Jornal do Brasil

RIO DE JANEIRO - Onde começa e onde termina cada bairro do Rio? Essa pergunta gera dúvidas em muitos cariocas, principalmente naqueles que residem nas chamadas áreas híbridas da cidade, isto é, ruas e logadouros, onde prefeitura, Correios, população e historiadores batem cabeça na hora de definir a qual bairro pertencem. Esses endereços estão espalhados pelos quatro cantos do Rio, gerando indefinição e inúmeras histórias e explicações.

Caso emblemático é o do bar Copanema, na Rua Visconde de Pirajá, que recebeu este nome por estar entre Copacabana e Ipanema. Fundado nos anos 60, o estabelecimento é uma prova viva da confusão gerada pela expansão desordenada da cidade.

Trabalho aqui há seis meses, mas não sei dizer se o bar está situado em Copacabana ou em Ipanema. Digo para os amigos e família que trabalho no bar Copanema, na área conhecida pelo mesmo nome afirma o balconista Fábio Feitosa da Silva, morador de Jacarepaguá.

Cliente do bar, desde 1961 e vizinho do local, o aposentado Roberto Lira Madeira, de 64 anos, acredita que a área pertença a Ipanema.

Só considero Copacabana depois da Bulhões de Carvalho, mas como existe essa indefinição, chamamos a área de Copanema.

Uma praça de dois bairros

A alguns quilômetros dali, moradores das imediações da Praça São Salvador vivem o mesmo dilema. Uns acreditam que moram em Laranjeiras, outros, no Flamengo. Há ainda aqueles que estabelecem limites apenas convencionais.

Meu CEP é do Flamengo, mas alguns consideram aqui como Laranjeiras. Fico na dúvida onde moro, às vezes digo que é num bairro, às vezes no outro. Acho que a melhor solução para isso seria criar um bairro São Salvador só para acabar com essa dúvida diz o aposentado Orlando Santos, morador da Rua Paissandu, nas proximidades da praça.

Sentada em um bar no entorno da São Salvador, a engenheira de som Cristiane Pinho acredita estar no Flamengo.

Esta parte da praça é Flamengo; o outro lado, Laranjeiras. A verdade é que não sabemos direito onde estamos brinca.

Jornaleiro das imediações da praça, Pedro Nolácio da Cunha já tem visão diferente.

Acho que a praça São Salvador é em Laranjeiras. Flamengo é só a partir da Rua José de Alencar opina ele, que trabalha desde 1994 no local.

Na outra extremidade do bairro do Flamengo, moradores confundem seus endereços com o Catete. Residente à Rua Correa Dutra, a administradora de empresas Vanessa Freitas de Oliveira, de 29 anos, costuma ter problemas ao explicar aos amigos como se faz para chegar à sua casa.

Como quem vem para a minha casa de metrô tem que saltar no Catete, digo que moro mais para o lado do Catete. Daí os meus amigos me questionam se eu realmente moro no Flamengo. É uma grande confusão.

Do outro lado da cidade, na Zona Norte, as confusões vão muito além. Existem pontos onde moradores relatam já terem recebido correspondências de cinco bairros diferentes.

Aqui antigamente se chamava Aldeia Campista, mas com a extinção deste bairro, começaram as confusões. Não sei exatamente se moro na Tijuca, Andaraí ou Vila Isabel. Já recebi correspondências até como Maracanã e Grajaú admite o bancário Ruy Campagnoli, de 35 anos, morador da Rua Adalberto Aranha, transversal à Barão de Mesquita, na altura do batalhão da Polícia do Exército.

Ele conta que a multiplicidade de denominações de seu endereço já confundiu muita gente, rendendo histórias no mínimo engraçadas.

Há cerca de uns cinco anos, compramos um ar-refrigerado que deveria ser entregue aqui de manhã. Deu uma hora do horário marcado e nada de virem, daí resolvemos ligar para a empresa. Eles informaram que os entregadores eram terceirizados e que nada podiam fazer. Algum tempo depois, eles chegaram aqui. Disseram que não conseguiram encontrar a rua, pois nós tínhamos informado que era na Tijuca e eles não acharam no catálogo do bairro. Então motorista e ajudante começaram a bater boca, com um afirmando que era Andaraí e o outro Vila Isabel.

Andando mais um pouco pela Rua Barão de Mesquita, chega-se ao famoso condomínio Tijolinho. Um emaranhado de oito prédios de 14 andares cada, onde poucos moradores sabem precisar em qual bairro fica.

Tem uma parte do condomínio que é Vila Isabel e outra Grajaú. A minha é Andaraí afirma a bióloga Mirian Viana, moradora do Tijolinho.

Dono da loja de instrumentos Musical Solares, no centro comercial do condomínio, Luiz Henrique Crispim já recebeu correspondências como Vila Isabel e Grajaú, apesar de considerar seu estabelecimento como localizado no Andaraí.

Digo que aqui é Andaraí por causa do CEP. Grajaú é só a a partir do bloco seguinte determina.