Solucionática
Fazendo música no micro

Informe JB
Em pé de guerra

Cartas
Opção

Horóscopo

Marcos Caetano
O gigante que chorava

Gente
Politicamente correta

Charge Online

Márcia Peltier
Ação conjunta

Caixa de Ferramentas

InSite
A língua do spam

Informe de Arte
Cena rara

Nas Páginas da História
2 de junho no JB

Informe Econômico
PPA e Plano B

Boechat
Pista certa

Gilberto Amaral
O homem da OMC

Alfredo Herkenhoff
Relevos do Rio

Marcus Barros Pinto
Salvem nossas sardinhas!










A língua do spam

Um panfleto enviado por e-mail. É assim que a publicitária Cláudia Renata Guerra Holder define o spam em sua monografia Spam: Aspectos lingüísticos da publicidade via e-mail, apresentada no início do ano à Universidade Federal de Pernambuco. Claudia coletou e analisou todas as mensagens não solicitadas que chegaram à sua caixa postal por um período de cem dias, acumulando 900 e-mails. Ela concluiu que, apesar de circular entre pessoas com alto poder aquisitivo e bom nível sócio-cultural, o spam é a transposição dos panfletos para o meio digital, ou seja, um meio 'popularesco' de divulgação.

A maioria das mensagens tem layout pobre e não explora os recursos que a internet oferece. Em relação à linguagem textual, a pesquisadora, que faz mestrado em Lingüística, destaca duas características: o uso de recursos argumentativos pouco criativos e pouco rebuscados, como adjetivação excessiva e verbos no imperativo (''sensacional!'', ''promoção imperdível'', ''compre agora'', ''não perca!''), e a negação do próprio gênero, reconhecendo sua inconveniência (''isto não é spam'').

- Alguns spams preocupam-se tanto em dizer que não são spams que o texto explicativo é mais longo do que a mensagem publicitária - destaca.

Claudia está analisando outras estratégias lingüísticas, principalmente a forma inicial de abordagem do usuário pelo assunto da mensagem. Na página onde oferece a monografia para download, ela se posiciona claramente:

''Apesar de reconhecer como válidas, do ponto de vista persuasivo, algumas estratégias utilizadas nos spams, sou absolutamente contra essa forma de publicidade, que considero totalmente desprovida de ética. Pessoalmente, duvido de sua eficiência, pois o incômodo que causam geram antipatia em muitos destinatários''.

Falou e disse!

  • www.paginarte.com.br/claudia/spam/

    Aumente seu pênis

    Nas últimas semanas, caixas postais do mundo inteiro, mesmo as mais pudicas ou as de mulheres, vêm sendo invadidas por spams vendendo soluções para pênis pequenos. São absolutamente sem graça, em sua maioria. Mas esta reproduzida ao lado foge do comum pela criatividade. A imagem diz: ''Pense grande. Há um jeito menos constran-gedor!''.

    Vida interativa

    Dissecar uma sanguessuga, examinar um paciente para diagnosticar doenças cardíacas hereditárias e conhecer o sistema circulatório de algumas espécies de vertebrados são algumas das atividades propostas pelos laboratórios virtuais Biointeractive, do Howard Hughes Medical Institute. Explicações teóricas acompanham as animações interativas em flash.

  • www.hhmi.org/biointeractive

    Químico da natureza

    Três vezes indicado ao Prêmio Nobel, o químico brasileiro Otto Gottlieb acaba de ganhar sua Biblioteca Virtual no Programa Prossiga, do CNPq. Nascido em 1920 na Tchecoslováquia, Gottlieb é figura chave da história da fitoquímica no Brasil: produziu quase tudo o que se sabe sobre a composição química das plantas da Amazônia. O site reúne sua obra científica e a história de sua vida.

  • www.prossiga.br/ottogottlieb

    Pra sair do armário

    Acaba de entrar no ar um site sobre homossexualidade que pode ajudar muita gente a viver melhor. Bem organizado e fácil de navegar, o Armário X traz relatos de gays, lésbicas, familiares, amigos e gente famosa, vídeos com depoimentos, guias para pais e amigos de homossexuais, informações sobre transmissão de doenças sexualmente transmissíveis, artigos científicos, leis sobre discriminação, quadrinhos, bibliografia, glossário com alertas sobre 'termos problemáticos' e uma vasta linkoteca.

  • http://www.armariox.com.br/

  • [02/JUN/2003]
       Home > colunas > insite
    Primeira Página