ASSINE
search button

Inscrições abertas para pós-graduação em tradução simultânea

Compartilhar

JB Online

RIO - Estão abertas as inscrições para o curso 'Formação de Intérpretes de Conferências' da Pontofícia Universidade Católica (PUC-Rio), que passa a ter este ano o status de Pós-Graduação Lato Sensu.

Com a globalização, este mercado de trabalho para intérpretes de conferências se ampliou muito nos últimos anos, tornando-se uma profissão ainda mais valorizada e bem remunerada, sendo que os profissionais formados pela PUC têm inquestionável reconhecimento no setor, vários com atuação de destaque em importantes organismos internacionais.

Para se inscrever no curso, é necessário ter graduação em qualquer área do conhecimento, com domínio fluente de pelo menos português e inglês. A duração do curso é de dois anos, quatro semestres letivos, com 300 horas de aulas teóricas e 630 horas de aulas práticas. São treze disciplinas, entre elas, interpretação simultânea, interpretação consecutiva, dicção e impostação da voz, pesquisa temática, português para intérpretes. A coordenação é do professor André Luiz Bekenn e o corpo docente é composto por professores com alto nível de formação e especialização.

O primeiro período do curso será de 11 de março a 26 de junho de 2008, terças e quintas, das 7h às 11h. A inscrição para o curso pode ser feita até o dia 25 de fevereiro de 2008, pela Internet (www.cce.puc-rio.br no link catálogo de cursos), pela Central de Atendimento 0800 970 9556, ou no local CCE/PUC-Rio, Rua Marquês de São Vicente 225 Gávea e também na Av. Marechal Câmara, 186 / 7º andar Centro.

O processo de seleção constará de entrevista, análise de currículo e teste de aptidão, nos dias 26 e 28 de fevereiro, de 7h às 11h, na sala L 134 (prédio Leme) e o horário específico será informado a cada candidato diretamente pelo CCE. Os candidatos selecionados serão contatados pelo CCE a partir das 14h do dia 29/2/2008. As matrículas serão no período de 29 de fevereiro a 3 de março de 2008.

Outras informações: Departamento de Letras da PUC-Rio - tels: (21) 3527-1447/ 1444/ 1043.