Pete Townshend, guitarrista do The Who, pediu desculpas depois de xingar uma garota de 7 anos em um show da banda em Toronto, no Canadá, em 19 de fevereiro. Segundo o jornal Toronto Sun, o músico disse obscenidades porque viu a pequena Janey Costello segurando uma placa que dizia: “destrua sua guitarra, Pete!”.

Jenny Costello segurava a filha nos ombros durante o show quando Townshend viu a placa e disse: “vá embora com essa placa, saia daqui. Não traga sua criança, não a use. Eu quero dizer duas palavras, mas eu não posso porque você tem um criança aqui”. O músico, então, se distanciou do microfone e balbuciou “vá à merda”.

Nos dias seguintes, o caso repercutiu de maneira negativa para a banda, que apresentava o álbum Quadrophenia (1973) na íntegra. Agora, o jornal canadense publicou que Townshend escreveu, com o próprio punho, uma carta de desculpas à família Costello.

“Desculpas e condolências do meu lado, e melhores desejos para você e sua família”, dizia a carta. “Desculpe se a história repercutiu dessa maneira com vocês dois e a mãe da garota. Eu não estou bravo. Eu também não fiquei bravo no palco. Era meu modo ‘rockstar boca grande’”.

“Eu achei a placa divertida”, continuou. “Mas eu tinha uma trabalho para fazer e não queria alongar o show, tentando lidar com vocês diretamente e em detalhes. Também fiquei preocupado que sua filha ficasse um pouco amedrontada se a multidão começasse a segui-los até a beira do palco. Os seguranças não deveriam ter permitido que vocês deixassem seus assentos e ir para frente. Dito isso, eu não fiz nada de errado”, concluiu o músico, que também convidou a família para conhecê-lo pessoalmente.