Jornal do Brasil

Quinta-feira, 20 de Junho de 2013

Ciência e Tecnologia

Computador que derrotou humanos na TV "aprende" palavrões na web

Portal Terra

O supercomputador Watson, que ficou mundialmente conhecido em 2011 após vencer dois seres humanos em um programa de perguntas e respostas na TV, teve acesso ao dicionário online Urban Dictionary, que traz definições de termos como abreviações de internet, gírias e até mesmo palavrões, excluído pelos cientistas. Isso porque o supercomputador Watson, fabricado pela IBM, começou a aprender e usar palavrões. As informações são da Fortune.

Há dois anos, Eric Brown, cientista que construiu a máquina, tentou ensinar uma linguagem mais coloquial com os termos do dicionário casual a Watson, na tentativa de que ele tivesse uma comunicação mais natural com os pesquisadores O problema, segundo ele, é que o supercomputador não consegue compreender as sutilezas da linguagem humana nem distinguir quais palavras são aceitáveis e quais não são. 

"Como seres humanos, nós não percebemos o quão ambígua nossa comunicação é", disse ele. A equipe de Brown criou um filtro para evitar que o computador use palavrões e cortou o acesso ao Urban Dictionary.

Em 2011, o supercomputador Watson foi escolhido como a personalidade na web. O prêmio de "Pessoa do Ano" foi oferecido pelo Webby Awards, considerado o Oscar da internet. Watson recebeu o prêmio em "celebração por suas conquistas científicas e tecnológicas, sendo o mais abrangente sistema computacional de perguntas e respostas", após vencer o programa de TV americano Jeopardy!, um dos mais populares do país. Competindo contra dois humanos, o jogo durou três dias e mostrou a capacidade do sistema da IBM, composto por 90 computadores conectados e 16 TB de memória RAM.

Tags: derrota, dicionário, robô, tecnologia, web

Compartilhe:

Postar um comentário

Faça login ou assine para comentar.