 |
Ali Babá e os 60 sinônimos
Acreditei
um dia ter cunhado uma boa frase e logo tratei de usá-la, temeroso
de que alguém lançasse mão dela: ''O pior ladrão
é aquele que te rouba o seu tempo''. O bacana é que
ela estimula um debate acerca da qualidade das preciosas horas que
perdemos diante da TV.
Mas hoje gostaria de falar de um assunto mais ameno: a nobre arte
de se apropriar do alheio, que teve sua época de ouro (roubado,
é claro) e, inclusive, uma obra a ela dedicada: A arte de furtar,
dada como escrita pelo Padre Vieira, mas parece que perpetrada por
um anônimo sacana do século 18. Porém, não
nos enganemos, não se trata de um manual de instruções.
É uma obra crítica que pretende moralizar a sociedade.
Tenho a ligeira impressão de que sempre se afanou nesse mundo.
O pensador Proudhon (1809-1865) chegou a afirmar que a propriedade
em si já é um roubo.
Está nas páginas dos matutinos, nos telejornais, nas
ondas da rádio: rouba-se de montão aqui nesse acampamento
chamado Brasil. Mas sem nenhuma preocupação estética,
habilidade ou, como queiram, virtuosismo. Ao contrário, toma-se
o que é dos outros com imensa violência, tanto por baixo
como por cima.
Na verdade, essa crônica começou quando encontrei de
novo aquela minha vizinha que me acha com cara de guichê de
informações. Foi no elevador que ela me perguntou: ''De
onde sai tanto ladrão?''. Disse que tinha saudades da época
de Amleto Gino Meneghetti. ''Aquilo sim era um ladrão de respeito!''.
Ele assustava os ricos de São Paulo do começo do século.
Assaltava suas mansões se deslocando pelos telhados como um
personagem de um romance.
Entrou para a história da gatunagem pela porta dos fundos,
é claro, bem de acordo com seu estilo. Foi uma espécie
de Robin Hood carcamano. No fim da década de 70, acredita-se,
foi pilhado enquanto arquitetava um último grande golpe.
Arrisquei dizer: ''A morte o assaltou primeiro''. Não tive
nem tempo de divagar, e a vizinha logo atacou com outra questão:
''Você sabia que o Houaiss (ela se refere aos autores de dicionários
com muita intimidade) tem 60 sinônimos para a palavra larápio?''.
Em seguida, tirou do bolso uma cadernetinha e mostrou uma lista onde
estava escrito: abafador, aganhador, agafanhador, cafunge, camafonge,
capiango, capoeiro, carteirista, carteiro (ôpa!), descuidista,
escamoteador, furtador, gaipilha, gateador, gato, gatuno, ladranete,
ladranzana, ladrão, ladravão, ladravaz, ladrilho, ladrisco,
ladro, ladroaço, ladronaço, lança, lanceiro,
lapim, lapina, lapinante, lascarino, malandéu, malandréu,
malandim, malandrino, malandro, manata, milhafre, olhapim, olharpo,
pandilheiro, pilha, pilhante, pilharete, pilho, pivete, pexelingue,
pula-ventana, punga, punguista, puxador, rapinador, rapinante, ratazana,
rato, ratoneiro, roubador, trombadinha, ventanista.
Mal tive tempo de respirar, ela metralhou meus pobres neurônios:
''O Aurélio é bem mais econômico nesse aspecto.
De qualquer forma, estamos bem servidos, você não acha?''.
Me furtei de responder. Posso dizer que perdi a fala. Perdi, playboy! |
| |
|
|
|
|
 |